Ngày 20/01/2012, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 04/2012/NĐ-CP, về việc sửa đổi, bổ sung điều 5 của Nghị định số 79/2007/NĐ-CP ngày 18/5/2007 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính; Nghị định có hiệu lực kể từ ngày 05/3/2012.

Nghị định đã sửa đổi, bổ sung về thẩm quyền và trách nhiệm chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ kí của phòng tư pháp cấp huyện, được quy định tại khoản 1 điều 5 của Nghị định số 79/2007/NĐ- CP như sau:

1- Điểm a và điểm b khoản 1 điều 5 được sửa đổi, bổ sung như sau:

a- Chứng thực bản sao từ bản chính các giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài và giấy tờ ,văn bản song ngữ.

b-  Chứng thực chữ kí của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng việt, hoặc từ tiếng việt sang tiếng nước ngoài, chứng thực chữ kí trong các giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài và giấy tờ ,văn bản song ngữ.

2- Bổ sung điểm c vào khoản 1 điều 5 như sau:

c- Chứng thực bản sao từ bản chính các giấy tờ ,văn bản bằng tiếng việt.

  - Chứng thực chữ kí trong các giấy tờ, văn bản bằng tiếng việt.

    Như vậy, theo quy định trên thì kể từ ngày 05/3/2012, Phòng tư pháp có thẩm quyền và trách nhiệm sau :

1 Chứng thực bản sao từ bản chính các giấy tờ văn băn bằng tiếng nước ngoài, giấy tờ, văn bản song ngữ và các giấy tờ ,văn bản bằng tiếng việt.

2 Chứng thực chữ kí của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng việt, hoặc từ tiếng việt sang tiếng nước ngoài; chứng thực chữ kí trong các giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài; giấy tờ, văn bản song ngữ và giấy tờ, văn bản bằng tiếng việt.

            ( Các quy định về thẩm quyền của cấp xã vẫn giữ nguyên)

                                                                                                                  CTVGiáp Hồng Thanh